(no subject)

[yury_finkel]

Смотрю сейчас по каналу Mezzo какую-то современную постановку "Евгения Онегина". Это какой-то кошмар! Нет, музыка и пение на высоте, но постановка по нынешней моде осовременена и помещена в какие-то абстрактные время и место. Сцена дуэли происходит в комнате (!), из двустволок (!!), и при этом одетые в ушанки и ватники дублёнки Онегин и Ленский зачем-то дерутся за одну двустволку и в драке Онегин случайно нажимает на курок и убивает Ленского. И так далее в том же духе.

Я не понимаю, ну вот зачем так делать? Это какой-то всемирный заговор по опошлению и обессмысливанию классического искусства. Куда там постановке "Женитьбы" из "12 стульев"...

Upd. Это Большой театр, оказывается. Не хухры-мухры. Как низко пал секам.



Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Comments

[voencomuezd.livejournal.com]

Я про эту постановку видел репортаж еще в те древние времена, когда смотрел телек.

[yury-finkel.livejournal.com]

Я слоупок, конечно (в конце были титры - 2008 год)... Но тенденция меня очень удручает. Такое впечатление, что этот приём стал прямо-таки обязательным и без него невозможна ни одна современная постановка классической оперы. Причём идёт вообще отрыв визуальной составляющей от смысла. Расчёт, видимо, на то, что всё равно никто не понимает, о чём там поют (тем более что зачастую поют на иностранном языке). В данной постановке то, что делают актёры, прямо противоречит тому, о чём они поют. Бред какой-то.