(no subject)

06/04/2017 22:06
yury_finkel: (Default)
[personal profile] yury_finkel
Задумался о переводе слова dreamwidth. Ширина мечты? Ширина сновидения? Ширше и глубже...
Метки:
  • Запомнить
  • Поделиться
Flat | Top-Level Comments Only

(no subject)

Date: 06/04/2017 18:20 (UTC)
divannyinobody: (Default)
From: [personal profile] divannyinobody
Одно из значений слова width — полотнище (ткани), полоса (ткани или чего-то подобного), пространство.
Возможно, переводится как "пространство мечты".
  • Запомнить
  • Поделиться
Flat | Top-Level Comments Only